LLH Nyt

Juelsgårdvej 27, Ferring Strand.  7620 Lemvig   Telefon 97 89 54 55  Mobil  5124 8220  Fax: 97 89 56 55  Mail: llh@levende-hav.dk www.levendehav.dk


Til det danske fiskerierhverv.

Virksomheder, fiskehandlere og fiskere

Denne henvendelse rundsendes til virksomheder inden for det danske fiskerierhverv, med et forslag til støtte og samarbejde omkring udviklingen af fiskerierhvervet i Aralsk regionen i Kazakstan.

                                                               

Med dansk støtte bliver der nu oprettet et center i Aralsk Centre Kambala-Balyk. Et center som efter endt ombygning, skal omsætte 4000 tons fisk, skrubber, sandart, karper m.m. Verdensbanken har afsat midler til genopretning af Lille Aral og til udviklingen af fiskeriet i Aralsk regionen, og det forventes at disse midler vil komme Centre Kambala Balyk til gode.

 

Landsforeningen Levende Hav www.levendehav.dk Danmark og NGO Aral Tenizi Kasakhstan har siden 1995 haft ansvaret for projektet ved Aralsøen. Da det startede var der ingen fiskere som fiskede på søen, i dag fisker alle (ca. 600) fiskere i Aralsk regionen igen på Aralsøen.

Fiskeriet stoppede i 1975, efter at søen var saltet til og ferskvandsfisken var forsvundet. I 1978 udsatte de sovjetiske biologer fisk som kunne klare salt- og brakvand og en af disse arter, en skrubbe, har klaret sig så godt, at den udgør nu fundamentet for fiskeriet på Aralsøen.

 - Med naturgenopretningen af Lille Aral (som er gået i gang i år) vil andre arter som sandart og karper komme tilbage i Aralsøen.

Den danske støtte har bestået udstyr, garn, kølecontainere, motorer, generatorer, materialer osv. Men støtten har også omfattet midler til kreditter og opbygning af erhvervsstrukturer for fiskeri og foreninger. Projektet er støttet af Danida og private fonde og sponsorer. Projektet er et såkaldt NGO projekt, som bl.a. betyder, at det gennemføres gennem frivilligt arbejde og kun en begrænset udgift til lønninger og administration.

Projektet er nu i dets 3 fase og ved afslutningen. De sidste sættes alle sejl for at få højnet kvaliteten af de fisk som sælges på det kazakiske marked og styrket de organisatoriske rammer omkring fiskeriet i regionen. Dertil bliver der nu oprettet et center for behandling og salg af fisk.

Arbejdet er gået i gang med ombygning af en nedlagt brødfabrik som efter endt ombygning vil fremstå som et center med mange aktiviteter som en kvalitetsbehandling og indfrysning af fisk og fiskeprodukter; en ”Fiskernes Indkøbsforening” hvor fiskerne med fordel kan købe udstyr, benzin og olie; værksteder for reparation af biler og fartøjer; et ”Fiskernes Hus” hvor der vil være kantine, pensionat, opholdsrum med TV, bibliotek, møderum m.m. Uden for centret vil der blive oprettet forskellige sportsbaner. 

Fra dansk side skal vi støtte med midler og udstyr til udsendelse af 3 kølecontainere i efteråret 2003. Vi har midlerne til indkøb af containere og til transporten, i alt ca. 300.000 og vi ca. 50.000 til indkøb af udstyr. Men der skal indsamles/indkøbes betydeligt mere udstyr inden de 3 containere er fyldt til afsendelse i efteråret 2003.

Vi søger om støtte til denne afsluttende del af projektet. Til dokumentation af projektets resultater er der udgivet rapporter og en masterplan www.levendehav.dk/projekter/Kasakhstan/masterplan.html er ved at være trykt. Denne plan er udviklet for at imødekomme et større lån, som Verdensbanken har ydet Kazakstan til genopretningen af en del af Aralsøen og til udviklingen af fiskeriet i Aralsk regionen.

Centre Kambala-Balyk forventes at kunne tiltrække betydelig midler fra Verdensbank lånet til 2 og 3 fase og dermed færdiggørelsen af centret.  

I denne fase for etableringen af Centre Kambala-Balyk skal vi fra dansk side forsøge at introducere dette projekt for en fiskerivirksomhed i Danmark, som kunne have interesse i et partnerskab med Centre Kambala-Balyk og det hermed gjort.

Denne henvendelse er en forespørgsel til ledelsen i xxxx om der skulle være interesse for projektet og om man også på den ene eller den anden måde kan støtte projektet.

Med venlig hilsen

Kurt Bertelsen Christensen
Formand i Landsforeningen Levende Hav
Juelsgårdvej 27, Ferring Strand
7620 Lemvig
Telefon 97 89 54 55
Telefon M/S Anton 51 24 82 20
www.levendehav.dk

 

Udstyrsliste til opbygningen af Centre Kambala-Balyk

(Udstyret kunne være en gave, men projektet har også interesse i brugbart udstyr til rimelige priser)

Centret oprettes i en nedlagt brødfabrik med et grundareal på 1700 m2 og en 1. etage på ca. 700 m2. Grundarealerne indrettes til behandling og indfrysning af fisken, værksteder og kontorer. 1. etage indrettes til ”Fiskernes Hus”. Færdigudbygget vil centeret skulle behandle max. 4000 tons fisk. Skrubber, sandart, karper, gedder, aborre

Brugt udstyr fra Danmark som kan gøre nytte i fiskebehandlingen.

  • Rustfrie kar, borde, hylder, plader etc.

  • Plastkar, kasser m.m.

  • Udstyr som knive, skærebrætter m.m. 

  • Fryse- og kølekompressorer og en mindre ismaskine

Personligt udstyr til arbejderne på centret (ca. 25)

  • Støvler, kitler, handsker, termotøj, træsko m.m.

Brugt udstyr fra Danmark som kan gøre nytte i opbygningen af centret

  • Vinduer (ca. 400 m2) og døre

  • (måske vil der være virksomheder der ligger inde  produktioner som af forskellige grunde ikke kan sælges)

  • Fliser til vægge og gulve (måske vil der være virksomheder som har partier som af forskellige grunde ikke kan sælges)

  • Plastrør og brønde til udbygningen af centerets kloakering

  • Tagpap og dertilhørende materiale og udstyr

  • Værktøj af alle slags, håndværktøj og mindre maskiner til arbejde i træ og metal

  • Søm, skruer, bolte m.m.